TECHALOTL

TECHALOTL: techalôtl:

*\TECHALOTL zoologie, écureuil.

Angl. , squirrel.

Esp. , cierto animalejo como hardilla (M).

Désigne différentes espèces du genre Sciurus (Martin del Campo 497).

Décrit en Sah11,10.

Petit animal ressemblant à l'écureuil mais dont la queue était plus petite et moins velue (Clav.).

Ce quadrupède se cachant pour voler et manger ce que l'on voulait conserver, on se servait de son nom pour désigner un voleur (Sah.).

" in ichtequi nô motôcâyôtia techalôtl ", le voleur est aussi appelé écureuil. Sah11,10.

" cencah pipitzca in techalôtl nopalticpac in cah ", un écureuil qui est sur un figuier de barbarie pousse des cris très stridents - a squirrel which is on the top of a nopal chatters much. Est dit l'écureuil, techalotl. Sah11,95.

*\TECHALOTL titre divin, serait également le nom d'une divinité du pulque.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Techalotl — In Aztec mythology, Techalotl (Nahuatl for squirrel ; pronounced|teˈtʃaloːtɬ) was one of the Centzontotochtin, the four hundred gods of pulque … Wikipedia
Techaluta de Montenegro — Municipio de México … Wikipedia Español
Codex Magliabechiano — Reverse of folio 11 of the Codex Magliabechiano, showing the day signs Flint (knife), Rain, Flower, and Crocodile. The Codex Magliabechiano is a pictorial Aztec codex created during the mid 16th century, in the early Spanish colonial period. It… … Wikipedia
Techaluta de Montenegro — Municipio del estado de Jalisco, con cabecera municipal en el poblado del mismo nombre, Techaluta de Montenegro. Su nombre se debe al vocablo nahuatl techalotl, que significa lugar de ardillas, para algunos expertos en traducción, el nombre del… … Enciclopedia Universal

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'